Insane Asylum (tradução)

Original

Koko Taylor

Compositor: Mário De Vasconcelos Sá / Wynton Marsalis

(Dixon)
Eu fui ao manicômio
E encontrei meu amor lá
Disse: por favor, volte pra mim querida
O que diabos você está fazendo aqui?
E a menina levantou a cabeça
Lágrimas corriam de seus olhos
E estas são as palavras
Que a garota disse:

(sung)
Quando seu amor acaba (Senhor, tenha piedade)
Não há outro lugar para mim (Mmmm)
Se você não me tem em seus braços (Oh, querida, Oh querida)
Eu prefiro ficar aqui a partir de agora
Alguns têm apenas "meia passagem"
Sem seu amor não vou a lugar algum
Oh não consigo comer, não consigo dormir (Oh, querida, Oh querida)
Senhor, nem ao menos consigo viver em paz (Mmmm)
Por favor, querido, me leve como sua escrava (Oooh)
E me salve da morte prematura
Alguns têm apenas "meia passagem"
Sem seu amor não vou a lugar algum

(Dixon)
Então a tristeza atingiu meu coração
Lágrimas começaram a escorrer dos meus olhos
A única mulher que amei minha vida inteira
Lá naquele lugar e naquelas condições
E comecei a pensar no que minha mãe me disse quando eu era pequeno
Ela me disse quando eu não conseguisse me ajudar, que me ajoelhasse e rezasse
Então eu caí de joelhos
E essas são as palavras que eu disse:

(ambos)
Me salve, me salve, me salve querida
Me salve, me salve, querida
Nossa, eu não sei como fizemos isso
Mas estou tão feliz que nosso amor está aqui
Mas estou tão feliz que nosso amor está aqui
Mas estou tão feliz que nosso amor está aqui...